Політика конфіденційності
Це переклад. Якщо він розходиться з англійською версією, діє англійська версія.
Дата набрання чинності: 13 листопада 2026 · Стосується: застосунку Gravity Flip для Android і сайтів vgsoft.fun та gravityflip.vgsoft.fun
1. Хто ми
VGSoft — незалежний розробник ігор, яким керує Віктор Гребінков, Польща (Європейський Союз). VGSoft є контролером даних, описаних нижче. Звʼязатися з нами можна через форму звʼязку.
2. Які дані ми збираємо
| Дані | Навіщо | Правова підстава (GDPR) |
|---|---|---|
| Ідентифікатор пристрою (на Android — Android ID для застосунку; у браузері — випадковий ID, створений грою) | Створює гостьовий ігровий акаунт і входить у нього без email і пароля | Виконання запитаної вами послуги (ст. 6(1)(b)) |
| Ігровий прогрес і налаштування (рівні, монети, предмети, навички, мова) | Хмарне збереження, відновлення прогресу, перенесення акаунта на новий телефон | Art. 6(1)(b) |
| Обраний вами нік | Видно іншим гравцям у лігах і рейтингах; має бути унікальним | Art. 6(1)(b) |
| Очки, дистанції, кубки, ліга | Тижневі ліги й рейтинги з іншими гравцями | Art. 6(1)(b) |
| Онлайн-статус (у меню, у забігу, у виклику), запрошення на виклик і їхні результати; під час живих перегонів — ваша позиція на трасі | Живі виклики й дружні дуелі з іншими гравцями. Позиції в перегонах передаються лише між двома гравцями під час перегонів і не зберігаються | Art. 6(1)(b) |
| Список друзів, ваш особистий код і посилання запрошення, який гравець вас запросив і чи видано нагороду за запрошення | Друзі, дружні дуелі й нагороди за запрошення. Друзі бачать ваш нік, кубки й онлайн-статус | Art. 6(1)(b) |
| Джерело встановлення з Google Play (лише код запрошення з посилання друга) | Якщо ви встановили гру за посиланням друга, застосунок один раз зчитує код, щоб автоматично додати цього друга | Ст. 6(1)(b) / ваш запит |
| IP-адреса | Безпека: обмеження автоматичного створення акаунтів і нечесної гри. Зберігається лише разом із денним лічильником | Законний інтерес у захисті гри (ст. 6(1)(f)) |
| Звіти про збої та статистика використання (Firebase Crashlytics і Google Analytics for Firebase): модель пристрою, версія ОС і застосунку, дані про помилку, які рівні розпочато, пройдено чи програно — без імені та email | Пошук і виправлення збоїв; чесні й цікаві рівні | Законний інтерес у робочій і збалансованій грі (ст. 6(1)(f)); вимикається разом з онлайн-функціями |
| Статистика сайтів vgsoft.fun і gravityflip.vgsoft.fun (Google Analytics 4, лише якщо ви натиснули «Дозволити» в плашці cookies): переглянуті сторінки, натискання кнопок магазину й посилань на ігри, факт надсилання форми звʼязку (без вмісту), приблизна країна, тип пристрою й браузера, ідентифікатори cookies (_ga) — без імені, email і кодів друзів | Зрозуміти, чи знаходять відвідувачі наші сайти та як ними користуються | Згода (ст. 6(1)(a)); її можна відкликати будь-коли через «Налаштування cookies» внизу сторінки |
| Форма звʼязку: імʼя, email, повідомлення | Відповідь на ваше повідомлення | Ст. 6(1)(b) / ваш запит |
| Рекламні дані, які обробляє Google AdMob (рекламний ID, IP-адреса, дані про пристрій і застосунок, взаємодія з рекламою) | Показ реклами; реклама з нагородою (наприклад, додаткове життя). Персоналізована реклама в ЄС і Великій Британії — лише з вашої згоди | Згода (ст. 6(1)(a)) для персоналізованої реклами; законний інтерес для неперсоналізованої реклами й захисту від шахрайства |
Ми не збираємо ваше справжнє імʼя (крім форми звʼязку, якщо ви його вкажете), номер телефону, контакти, фото, точне місцезнаходження і платіжні дані. Гра працює офлайн без онлайн-акаунта; онлайн-функції можна вимкнути в Налаштування → Акаунт.
3. Реклама, аналітика сайтів і ваша згода
Gravity Flip показує рекламу через Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). У Європейській економічній зоні, Великій Британії та Швейцарії вікно згоди Google питає, чи може реклама бути персоналізованою, ще до першого запиту реклами. Вибір можна змінити будь-коли: Налаштування → Акаунт → Налаштування конфіденційності реклами. Як Google використовує дані: policies.google.com/technologies/partner-sites.
Аналітика сайтів. Наші сайти vgsoft.fun і gravityflip.vgsoft.fun використовують Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) лише після того, як ви дозволите це в плашці cookies (кожен сайт питає окремо). До цього скрипт аналітики не завантажується й cookies аналітики не встановлюються. Google Signals і персоналізацію реклами вимкнено, код друга з посилань-запрошень ніколи не передається. Cookies аналітики (_ga, _ga_*) зберігаються до 2 років, статистика — до 14 місяців. Вибір можна змінити будь-коли через Налаштування cookies внизу сторінки; у разі відмови cookies аналітики видаляються. Сама гра цю аналітику сайтів не використовує.
4. Хто обробляє дані
- Contabo GmbH (Німеччина) — розміщує наш ігровий сервер і сайти в дата-центрі в ЄС.
- Google — реклама AdMob, Firebase Crashlytics і Analytics, Google Analytics на сайтах (лише з вашої згоди) і магазин Google Play (див. політику конфіденційності Google). Ми не використовуємо рекламні й аналітичні дані, щоб встановити вашу особу.
- Telegram — у наш закритий чат Telegram надходить сповіщення з текстом повідомлень із форми звʼязку.
Якщо дані передаються за межі ЄС (наприклад, Google LLC або Telegram), це відбувається з гарантіями, які надають ці компанії (стандартні договірні умови ЄС або EU–US Data Privacy Framework). Ми не продаємо й не здаємо в оренду персональні дані.
5. Скільки ми зберігаємо дані
- Ігровий акаунт, прогрес, нік, результати, список друзів і код запрошення — доки ви не видалите онлайн-акаунт. Результати тижневої ліги обнуляються щотижня.
- Онлайн-статус — перезаписується кожні кілька хвилин; позиції в живих перегонах — не зберігаються.
- Акаунти без активності протягом 24 місяців можуть бути видалені.
- Повідомлення з форми звʼязку — до 24 місяців після завершення листування.
- Резервні копії сервера — до 14 днів.
6. Видалення даних
У грі: Налаштування → Акаунт → Видалити онлайн-акаунт. Це одразу видаляє з нашого сервера онлайн-акаунт, хмарне збереження, нік, список друзів, код запрошення й записи в рейтингах (прогрес на телефоні залишається, доки ви не видалите гру або не скинете його). Видалення можна запросити й без застосунку — див. gravityflip.vgsoft.fun/delete-account.
7. Ваші права
Згідно з GDPR ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки та заперечення проти неї, право на перенесення даних (функція «Експорт» у грі видає весь ваш прогрес) і право будь-коли відкликати згоду. Напишіть нам через форму звʼязку. Ви також можете подати скаргу до польського органу із захисту даних (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, uodo.gov.pl) або до органу своєї країни.
8. Діти
Наші ігри призначені для гравців від 13 років і не орієнтовані на дітей до 13. Ми свідомо не збираємо персональні дані дітей до 13 років. Якщо ви вважаєте, що дитина передала нам дані, звʼяжіться з нами — ми їх видалимо.
9. Безпека
Усі зʼєднання використовують HTTPS. Доступ до сервера обмежено, ігровий сервер захищено файрволом, паролі ніколи не збираються.
10. Зміни
Ми можемо оновлювати цю політику в разі змін у грі. Дата набрання чинності вище вказує останню версію. Про важливі зміни ми повідомимо в грі.